In an interview, the president of Microsoft's Server and Tools Division explains what firms should do now to prep for a move to the cloud