When we sent out last month's newsletter, we were pleasantly surprised by a dataviz feature recently launched by our email marketing provider Campaign Monitor: being able to watch the campaign's results in real-time.